Chci žádat o náhradu škody-kam mám napsat?

Dotaz ze dne 19. 11. 2010 08:42.

Otázka

Dobrý den, v lednu 2010 jsem byl fyzicky napaden a byl jsem těžce zraněn. Ležel jsem týden v nemocnici a další tři měsíce si vyžádalo domácí léčení. Soud teprve v září 2010 odsoudil útočníka na 10 měsíců odnětí svobody s odkladem na 2 roky. Ale neodsoudil ho, aby mi zaplatil mé léčení a bolestné. Slyšel jsem, že kvůli tomu musím podat žalobu na občanský soud, je to pravda? Doktor mi vypočítal podle bodů, že mám nárok na odškodnění cca 30 000 korun. Takže tedy musím napsat na občanskoprávní soud? A jak se prosím taková žaloba píše, nebo kde bych našel nějaký vzor? A co všechno musím kromě žaloby ještě doručit soudu?

Odpověď

Dobrý den,

pokud jste nepožádal o náhradu škody v rámci trestního řízení, či v případě, kdy Vás s tímto nárokem v trestním řízení odkázali k civilnímu soudu (což udělají, pokud by řešení náhrady škody protahovalo rozhodnutí o vině za tresný čin jako takový), musíte opravdu náhradu škody vymáhat prostřednictvím žaloby na náhradu škody podanou v "klasickém" občanském (civilním) soudním řízení.

Podstatou takovéto žaloby je skutečnost, že žalovaný se dopustil protiprávního jednání (A), vznikla Vám škoda (B) a tato škoda je v tzv příčinné souvislosti s dotčeným jednáním (C).

A) Protiprávní jednání, kterého se pachatel dopustil máte v zásadě již vyřešeno v rámci trestního rozsudku - to čeho se pachatel dopustil budete dokládat odkazem na dotčený rozsudek.

B) Nejsem si jist, jakou všechu škodu budete požadovat, bodová škoda bude zřejmě bolestné, snížení společenského uplatnění či případně obojí. Vedle této škody můžete požadovat i případnou věcnou škodu (např. došlo k zničení bundy, kterou jste v době útoku měl na sobě), účelně vynaložené náklady spojené s léčením (doplatky léků, regulační poplatky, doprava k lékaři..), ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti (dorovnání mezi nemocenskou a průměrným výdělkem) a po skončení pracovní neschopnosti (pokud v důsledku následků dosahujete nižšího výdělku). Dokládání škody je závislé na druhu - u bolestného a stížení společenského uplatnění vycházíte z bodového hodnocení lékaře (podklady pro uplatnění škody Vám vystaví lékař), u účelně vynaložených nákladů je třeba doložit výdaje a zdůvodnit jejich účelnost (např. potvrzení o uhrazení 30 Kč poplatkuí), u ztráty na výdělku se vychází z původních příjmů (potvrzení zaměstnavatele o průměrném výdělku před škodní událostí) a následných příjmů (potvrzení o výši nemocenské, potvrzení o výdělku po návratu do zaměstnání).

C) Příčinná souvislost - takto odděleně ji řeší zpravidla jen odborníci, v běžném jazyce se schovává pod tím, že "žalovaný SVÝM JEDNÁNÍM ZPŮSOBIL škodu". Jde o to, že doložení jednání a doložení škody nestačí, ale je nutné prokázat, že škoda je následkem jednání. Máte-li např. přiznané body na zlomeninu klíční kosti, je třeba doložit jak k této zlomenině došlo v (zlomil ji pachatel, nejde o to, že byste den po napadení spadl ze schodů a následně si toto zranění "připočítal" ke škodě z napadení). Předpokládám, že částečně budete mít tyto souvislosti již zdokumentované v rámci trestního řízení a odsuzujícího rozsudku, ale nelze vyloučit, že některé věci bude třeba ještě dále doložit (např. odkázat na zdravotní dokumentaci, podle které bylo nezbytné, abyste navštívil lékaře, uhradil regulační poplatek 30 Kč a na doplatcích za léky dalších 250 Kč).

Vzor žaloby na náhradu škody způsobené trestným činem naleznete např. na: http://www.trestni-rizeni.com/dokumenty/zaloba-o-nahradu-skody-zpusobene-trestnym-cinem-vzor. Bohužel nejde o škodu na zdraví, takže v tomto ohledu lze vyjít např. z http://www.vzory-zdarma.cz/zamestnani/pracovni-uraz/zaloba-o-nahradu-skody-za-ztratu-na-vydelku-po-dobu-pracovni-neschopnosti/.

V případě potřeby svůj dotaz doplňte nebo upřesněte.

S pozdravem,

Ondřej Načeradský, Občanská poradna o.s. Společnou cestou.

Souhlasím se vším